Saca el máximo provecho de Leonardo English

Publicado en
30 de abril de 2020
|
📖
6
min leer
Escrito por
Alastair Budge

Nuestros 8 consejos principales sobre cómo usar Leonardo English para mejorar su aprendizaje del inglés. Con estos consejos aprenderás trucostrucos que te enseñarán a aprender "activamente" y a mejorar mucho más rápido que los oyentes "pasivos". Aprenderás a sacarle los máximo a los podcasts de Leonardo English.

Saca el máximo provecho de Leonardo English

En Leonardo English, hacemos podcasts para los estudiantes de inglés con mente curiosa, para las personas que tienen curiosidad por el mundo, y quieren aprender cosas fascinantes sobre cómo funciona, mientras que también mejoran su inglés.

A menudo nos preguntan sobre la forma más efectiva de usar los podcasts. Así que aquí están nuestros 8 mejores consejos sobre cómo usarlos para maximizar su aprendizaje.

Si quieres, puedes escuchar los podcasts como si fuera cualquier otro podcast. 

Todas están llenas de expresiones interesantes que puedes usar en tu vida diaria, y todas te contarán algo nuevo e interesante que (probablemente) no sabías antes.

Así que escuchas a uno y terminas sabiendo más que antes, incluso si sólo estás escuchando "pasivamente".

¿Qué queremos decir con pasivamente?

Bueno, pasivamente significa que estás escuchando por placer, y es probable que estés haciendo algo más mientras escuchas. Tal vez estás conduciendo, estás en el gimnasio, o en el autobús de camino al trabajo. Lo entendemos, todo el mundo está ocupado.

Pero, al menos desde el punto de vista lingüístico, si realmente quieres acelerar tu aprendizaje, hay algunas cosas que deberías hacer. 

Estos consejos te ayudarán a pasar de ser un estudiante "pasivo" a ser un estudiante "activo", y significará que terminará progresando mucho más rápido de lo que habría hecho escuchando pasivamente.

Consejo extra: Aquí está nuestra guía sobre el aprendizaje activo vs. pasivo del lenguaje

Es probable que mejore de 2 a 3 veces más rápido, pero estos consejos requieren mucho más esfuerzo que sólo escuchar pasivamente. La decisión es tuya, pero si realmente quieres mejorar tu inglés, entonces estas son las mejores cosas que puedes hacer.


1. Escuchar primero sin el vocabulario clave o la transcripción

Intenta escuchar todo el podcast sin abrir el vocabulario clave o la transcripción. Esto te obligará a entender realmente lo que se ha dicho desde un punto de vista contextual. 

Todos los idiomas se basan en el "contexto", lo que significa que no siempre tienes que entender cada palabra para entender el significado de lo que alguien está diciendo.

Puedes anotar las palabras que no entiendes sobre la marcha. A veces te darás cuenta de que con sólo escribirlas te darás cuenta de lo que significan.

Califíquese en una escala del 1 al 10 de "¿qué tan difícil fue entender este podcast?". Vea cómo progresa con el tiempo.


2. Escribe un resumen del podcast

Escriba un resumen de lo que se trató en el podcast. ¿Cuáles fueron los argumentos clave? ¿Qué nuevas cosas aprendiste? ¿Estuviste de acuerdo con todo lo que se dijo?

Intenta usar estructuras ligeramente diferentes para expresar la misma idea. 

Por ejemplo, si el orador del podcast dijo "La luna, el sol y las estrellas han cautivado, por supuesto, las mentes de los filósofos desde el principio de los tiempos", piense en una forma diferente de transmitir la misma idea. Por ejemplo, "las estrellas de arriba han tenido durante mucho tiempo un fuerte atractivo para los filósofos".

¿Por qué es esto importante?

En primer lugar, se trata de la comprensión. Si puedes resumir con precisión todo lo que se ha dicho, significa que has entendido lo esencial del podcast. Si no entendiste cada palabra, está bien, siempre y cuando hayas entendido los puntos principales.

En segundo lugar, le da la oportunidad de usar cualquier nuevo trozo de vocabulario, estructuras de frases o expresiones que haya escuchado usar en el podcast. Es sólo a través de la práctica de estas expresiones usted mismo, y contextualizándolas que usted será capaz de memorizarlas y ser capaz de reutilizarlas usted mismo.


3. Usar el vocabulario clave y la transcripción

El vocabulario clave y la transcripción están ahí como una muleta, como algo a lo que puedes recurrir cuando no entiendes algo. 

El vocabulario está ahí en caso de que haya una palabra que no entiendas. Las palabras que están en la sección de vocabulario clave están resaltadas en la transcripción.

La transcripción puede ayudarte a seguir el discurso. Si hay una palabra que no puedes entender, revisa la transcripción antes de mirar el vocabulario clave. Tal vez se pronuncie de una manera que no esperabas.

Sólo deberías usar la sección de vocabulario clave si no puedes entender una palabra de la transcripción.


4. Descargue el audio así como el vocabulario clave y la transcripción

Hay versiones descargables del audio, el vocabulario clave y la transcripción. Si te vas a desconectar, digamos que estás escuchando en el metro, te subes a un avión, o tal vez te vas a acampar en el medio de la nada. 

Puedes descargar todo a tu teléfono, tableta u ordenador, para que puedas escuchar sin conexión.

A algunos estudiantes les resulta más fácil descargar la transcripción y el vocabulario clave e imprimirlos, para no tener que mirarlos siempre en el teléfono.

De esta manera también puedes anotarlo, rodea las palabras que no entiendes para que puedas volver a ellas. Subraya las frases que quieres reutilizar. La transcripción está ahí para que la uses.


5. Haz tu propia lista de vocabulario

Cualquier buen estudiante de idiomas debería tener su propio libro negro de vocabulario, expresiones y frases. Si no tienes uno ya, entonces ve y compra uno hoy. No tiene que ser nada más complicado que un cuaderno que puedes tener en el bolsillo todo el tiempo.

Este libro es donde debes escribir cada nuevo trozo de vocabulario, expresión o estructura. La forma en que lo clasifiques puede depender de ti, pero a mí me gusta mantener el mío relativamente desorganizado - las nuevas palabras o expresiones sólo van en orden cronológico, y también escribo oraciones enteras para practicar su uso inmediato.

Asegúrate de revisar este libro de vocabulario al menos una vez a la semana, y trata de usar cada nueva palabra o expresión esa semana. Sin que suene como un disco rayado, es sólo a través de la práctica de estas frases que usted realmente mejorará.


6. Transcriba el podcast

Esto lleva tiempo, pero es una habilidad excelente y te aportará beneficios. Antes de mirar la transcripción proporcionada, trata de escribir tu propia transcripción. Probablemente necesitarás hacer una pausa sobre la marcha, pero no es nada de lo que preocuparse.

Si tienes acceso a un ordenador portátil, intenta transcribirlo en un teclado, ya que así podrás escribir más rápidamente.

Entonces debería ir y comparar su transcripción con la transcripción proporcionada. ¿En qué se diferencian? Si te equivocaste en una palabra, o no lograste captar esa palabra, ¿por qué crees que fue? Escucha la palabra de nuevo, y practica diciéndola tú mismo. 


7. Lea la transcripción en voz alta

Esto puede sonar como algo extraño, pero escuchar es un componente vital para poder hablar correctamente, y pronunciar las palabras de la manera correcta.

Tome la transcripción y léala en voz alta. 

Si puedes, grábate haciéndolo. Casi todos los teléfonos inteligentes tienen una grabadora incorporada, no hay necesidad de preocuparse por nada más profesional que eso. 

Entonces escúchate de nuevo, y compara esto con la forma en que las expresiones fueron habladas por los hablantes nativos en el podcast. 

¿Qué fue diferente? 

Si hay diferencias, asegúrate de volver una y otra vez y regístrate diciendo esa palabra o expresión de nuevo. No sólo lo escuches y pienses "ah ok, así es como debería hacerlo la próxima vez". Es sólo a través de la práctica que usted realmente recordará.


8. Pregunte al équipo de Leonardo English

Estamos aquí para ayudar. Si tienes preguntas sobre cualquier cosa en los podcasts, o quieres nuestra opinión sobre cualquier cosa, entonces pregunta. Si no preguntas, entonces no podemos ayudarte. Pero si preguntas, entonces definitivamente haremos todo lo posible para ayudar. Puedes enviarnos un correo electrónico a hi@leonardoenglish.com

¡Buena suerte! Si sigues estos consejos te sorprenderás de lo rápido que mejoras. Colegas, compañeros y familiares se sorprenderán y te preguntarán cómo lo hiciste. 

Recuerda que no hay atajos. Aprender un idioma es difícil, y cuanto más difícil se siente, más se aprende. Si te parece un juego, o estás haciendo otras cosas mientras escuchas, probablemente no estás aprendiendo tan eficazmente como podrías.

La mejor de las suertes en su viaje con Leonardo English, y estaremos aquí para ayudarle en su camino.

Alastair y el Leonardo English equipo.